steeplechase
stee·ple·chase /ˈstiplˌtʃeis/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
ippica Corsa di galoppo su un percorso con ostacoli, di lunghezza pari o superiore a 4.000 metri. Gara di cavalli al galoppo su un lungo percorso con ostacoli da saltare.
- Il cavallo ha vinto lo steeplechase superando tutti gli ostacoli.
- Sinonimi
- corsa a ostacoli
- en
- steeplechase
- fr
- steeple-chase
- de
- Hindernisrennen
- es
- carrera de obstáculos
- pt
- corrida de obstáculos
-
atlet. Corsa a siepi di 3.000 metri. Gara di atletica di 3.000 metri in cui i corridori saltano barriere e una buca con acqua.
- Nello steeplechase gli atleti devono saltare anche la riviera con l'acqua.
- Sinonimi
- corsa a siepi
- en
- steeplechase
- fr
- steeple
- de
- Hindernislauf
- es
- carrera de obstáculos
- pt
- corrida de obstáculos
Si scrive steeplechase, non steeple chase né stepelchase.
Etimologia
vc. ingl., comp. di steeple «campanile» e chase «caccia, corsa»: in origine una corsa verso un campanile visibile in lontananza.
