quantum
quàn·tum /ˈkwantum/ s.m. C2
invariabile
Parola straniera, dal latino
-
fis. Quantità minima e indivisibile di energia o di altra grandezza fisica che può essere scambiata in un processo; quanto. La più piccola quantità di energia che esiste e che non si può dividere ancora.
- Secondo Planck, l'energia viene emessa in pacchetti detti quantum.
- Il quantum di luce è il fotone.
- Sinonimi
- quanto
- en
- quantum
- fr
- quantum
- de
- Quant
- es
- cuanto
- pt
- quantum
- la
- quantum
-
giur. Ammontare di una somma dovuta o di una pena da stabilire. La quantità precisa di denaro o di pena che va decisa.
- Il giudice dovrà stabilire il quantum del risarcimento.
- Le parti discutono sul quantum, non sull'obbligo di pagare.
- Sinonimi
- ammontare form., entità form.
- en
- amount
- fr
- montant
- de
- Betrag, Höhe
- es
- cuantía
- pt
- quantia, montante
- la
- quantum
Modi di dire
- quantum satis
- Nella quantità necessaria, quanto basta. Aggiungere sale quantum satis.
Si scrive quantum, non quantun.
Etimologia
voce lat., neutro di quantus «quanto».
