quaranta
qua·ràn·ta /kwaˈranta/ agg. e s.m. A2
invariabile
-
agg. Numerale cardinale invariabile: composto da quattro decine. Il numero che viene dopo trentanove, cioè quattro volte dieci.
- Questa classe ha quaranta alunni.
- en
- forty
- fr
- quarante
- de
- vierzig
- es
- cuarenta
- pt
- quarenta
- la
- quadraginta
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
s.m. Il numero 40 e il suo segno; anche l'età di quarant'anni. Il numero 40, scritto o detto da solo.
- Il quaranta è il numero che ho scelto per la squadra.
- en
- forty
- fr
- quarante
- de
- Vierzig
- es
- cuarenta
- pt
- quarenta
- la
- quadraginta
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- gli anni Quaranta
- Il decennio dal 1940 al 1949, o quello di un altro secolo. Questa canzone è degli anni Quaranta.
- avere quaranta di febbre
- Avere una febbre molto alta, di quaranta gradi. Il bambino ha quaranta di febbre, chiama il medico.
Si scrive quaranta, non quarranta.
Etimologia
dal lat. quadraginta. Prima attestazione: sec. XIII.
