quantunque
quan·tùn·que /kwanˈtuŋkwe/ cong. C1
-
Introduce una proposizione concessiva con il congiuntivo: sebbene, per quanto. Vuol dire «anche se» e si usa per indicare qualcosa che non impedisce quello che si dice dopo.
- Quantunque fosse stanco, volle finire il lavoro.
- Quantunque piovesse, siamo usciti lo stesso.
- Sinonimi
- sebbene, benché, per quanto, ancorché form., nonostante, malgrado
- en
- although, even though
- fr
- bien que, quoique
- de
- obwohl, obgleich
- es
- aunque, si bien
- pt
- embora, ainda que
- la
- quamquam, etsi
Etimologia
comp. di quanto e -unque, sul modello di qualunque. Prima attestazione: sec. XIII.
