saliente
sa·liàn·te /saˈljɛnte/ agg. C1
f. saliente; pl. salienti, salienti
-
Che si distingue dal resto per importanza o rilievo; di primaria evidenza. Che si nota più di tutto il resto perché è molto importante.
- Ha riassunto i punti salienti della riunione.
- Gli aspetti salienti della faccenda non sono molti.
- Sinonimi
- importante, rilevante, fondamentale, principale, considerevole
- Contrari
- marginale, secondario, trascurabile
- en
- salient, key
- fr
- saillant, marquant
- de
- hervorstechend, wesentlich
- es
- destacado, saliente
- pt
- saliente, destacado
- la
- praecipuus
-
Che sporge in fuori; prominente. Che esce fuori dalla superficie e si vede subito.
- uno zigomo saliente
- L'angolo saliente del bastione dominava la valle.
- Sinonimi
- sporgente, prominente, protuberante form.
- Contrari
- rientrante, incavato
- en
- protruding, jutting
- fr
- saillant, proéminent
- de
- vorspringend, hervorragend
- es
- saliente, prominente
- pt
- saliente, proeminente
- la
- prominens
Modi di dire
- punto saliente
- L'aspetto più importante di una questione o di un discorso. Il punto saliente del progetto è la sostenibilità.
Si scrive saliente, non saglente né sagliente.
Etimologia
dal lat. saliĕns -entis, part. pres. di salīre «saltare, balzare». Prima attestazione: sec. XIV.
