sagace
f. sagace; pl. sagaci, sagaci; sup. sagacissimo
-
Che capisce con acume e prontezza le situazioni e le intenzioni altrui; perspicace, accorto. Che capisce le cose al volo e non si lascia ingannare.
- Un investigatore sagace smascherò il colpevole.
- Fece una domanda sagace.
- Sinonimi
- perspicace, acuto, accorto, avveduto, astuto, scaltro
- Contrari
- incauto, malaccorto
- en
- shrewd, sagacious, astute
- fr
- sagace, perspicace
- de
- scharfsinnig, klug
- es
- sagaz, perspicaz
- pt
- sagaz, perspicaz
- la
- sagax
-
lett. Di animale da caccia, che ha buon fiuto. Detto di un cane da caccia, che sente bene gli odori.
- Un cane sagace trovò subito la traccia.
- en
- keen-scented
- fr
- au flair fin
- de
- mit feiner Nase
- es
- de buen olfato
- pt
- de bom faro
- la
- sagax
Si scrive sagace, non sagacie.
Etimologia
dal lat. sagax -acis, deriv. di sagire 'sentire acutamente'. Prima attestazione: sec. XIV.
