marginale
mar·gi·nà·le /mardʒiˈnale/ agg. B2
f. marginale; pl. marginali, marginali
-
fig. Di importanza secondaria; che non incide in modo sostanziale. Poco importante, che conta poco rispetto al resto.
- Quel dettaglio è del tutto marginale.
- Ha avuto un ruolo marginale nella vicenda.
- Sinonimi
- secondario, accessorio, trascurabile, irrilevante
- Contrari
- basilare, fondamentale, essenziale, centrale
- en
- marginal, minor
- fr
- marginal, secondaire
- de
- nebensächlich, marginal
- es
- marginal, secundario
- pt
- marginal, secundário
- la
- levis
-
fig. Che sta ai margini della società o di un gruppo, senza piena partecipazione alla vita comune. Che vive ai confini della società e viene escluso o dimenticato.
- Il progetto aiuta le persone che vivono in condizioni marginali.
- Sinonimi
- emarginato, periferico
- Contrari
- integrato
- en
- marginalized
- fr
- marginal
- de
- randständig
- es
- marginal
- pt
- marginal
-
Che si trova sul margine o ai bordi di qualcosa. Che si trova sul bordo di qualcosa.

- Ho scritto una nota marginale accanto al paragrafo.
- Sinonimi
- laterale, periferico
- Contrari
- centrale
- en
- marginal
- fr
- marginal
- de
- Rand-, am Rand
- es
- marginal
- pt
- marginal
- la
- extremus
Modi di dire
- note a margine
- Annotazioni scritte ai bordi di una pagina, o osservazioni aggiuntive su un argomento. Ho aggiunto qualche nota a margine del verbale.
Etimologia
deriv. di margine, sul modello del lat. tardo marginalis.
