salsa
pl. salse
-
gastr. Preparazione liquida o cremosa, di varia densità, usata per condire o accompagnare cibi. Un condimento morbido o liquido che si mette sul cibo per dargli più sapore.

- Ho servito la carne con una salsa al pepe verde.
- Sinonimi
- condimento, intingolo, sugo
- en
- sauce
- fr
- sauce
- de
- Soße, Sauce
- es
- salsa
- pt
- molho
- la
- ius
-
geol. Piccolo cratere in cima a un rilievo di fango, da cui fuoriescono fango, acqua salata e gas come il metano. Un piccolo vulcano di fango da cui escono fango, acqua salata e gas.

- Sulle colline emiliane si visitano le salse di fango.
- Sinonimi
- vulcanello di fango
- en
- mud volcano
- fr
- volcan de boue
- de
- Schlammvulkan
- es
- volcán de lodo
- pt
- vulcão de lama
-
mus. Genere di musica popolare di origine caraibica, ritmata e di ballo, e danza che l'accompagna. Un tipo di musica latinoamericana molto ritmata e il ballo che si fa con questa musica.

- Il sabato sera andiamo a ballare la salsa.
- en
- salsa
- fr
- salsa
- de
- Salsa
- es
- salsa
- pt
- salsa
Modi di dire
- in tutte le salse
- In ogni modo possibile, in tutte le varianti; si dice spesso con fastidio di qualcosa ripetuto. Ci hanno raccontato la stessa storia in tutte le salse.
- cucinare in tutte le salse
- Preparare un alimento in moltissimi modi diversi. Con il pesce spada lei sa cucinare in tutte le salse.
Storia della parola
«Salsa» viene dal latino salsa, cioè «cosa salata»: in origine il condimento era soprattutto sale e sapori forti. Dalla stessa famiglia del sale prende il nome anche la «salsa» dei geologi, il piccolo vulcano di fango che emette acqua salata. Il nome del ballo caraibico è invece un prestito recente dallo spagnolo, dove salsa ha preso il senso figurato di musica «piccante».
Documentata Dal latino salsa, femminile sostantivato di salsus «salato», participio di salere «salare», a sua volta legato a sal «sale». L'accezione musicale è un prestito dallo spagnolo salsa, che è la stessa parola. Prima attestazione: sec. XIII.
