Vai al contenuto
dizionar.io

stirpe

stìr·pe /ˈstirpe/ s.f. C1

pl. stirpi

  1. Insieme dei discendenti di un capostipite comune; famiglia di antica origine, linea di discendenza. Tutte le persone che discendono da uno stesso antenato, di generazione in generazione.

    • Apparteneva a una stirpe di navigatori.
    Sinonimi
    discendenza, lignaggio, casato, progenie lett.
    en
    lineage, stock
    fr
    lignée, souche
    de
    Geschlecht, Abstammung
    es
    estirpe, linaje
    pt
    estirpe, linhagem
    la
    stirps, genus
  2. Gruppo di persone unite da un'origine, da una lingua o da una cultura comuni; popolo, razza. Un popolo o un gruppo con la stessa origine e la stessa cultura.

    • La stirpe latina ha diffuso la sua lingua in tutta Europa.
    Sinonimi
    popolo, ceppo, etnia
    en
    race, people
    fr
    race, peuple
    de
    Volk, Stamm
    es
    estirpe, pueblo
    pt
    raça, povo
    la
    gens

Modi di dire

di nobile stirpe
discendente da una famiglia aristocratica Era un cavaliere di nobile stirpe.

Etimologia

dal lat. stirpe(m), «ceppo, radice, discendenza». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stirpe
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stirpe
Analisi grammaticale
Plurale di stirpe
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere