stiratoio
sti·ra·tòi·o /stiraˈtɔjo/ s.m. C2
pl. stiratoi
-
tess. Macchina che nella lavorazione tessile stira e assottiglia il nastro di fibre, in modo da ottenere un filato di spessore uniforme. Macchina delle fabbriche di tessuti che stira le fibre per fare un filo sempre della stessa grossezza.
- Il nastro di fibre passa nello stiratoio prima di essere filato.
- Sinonimi
- stiratrice
- en
- drawing frame
- fr
- étirage, banc d'étirage
- de
- Strecke
- es
- manuar, estiradora
- pt
- laminador, passador
-
Tavola su cui si fissa e si tende il foglio da disegno. Tavola piana su cui si tiene teso il foglio per disegnare.
- Fissò il foglio bagnato sullo stiratoio con del nastro adesivo.
- Sinonimi
- tavolo da disegno
- en
- drawing board
- fr
- planche à dessin
- de
- Zeichenbrett
- es
- tablero de dibujo
- pt
- prancheta
Si scrive stiratoio, non stiratorio.
Etimologia
da stirare, con il suffisso -toio che indica strumento.
