totem
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
etnol. Animale, pianta o oggetto naturale che certi popoli venerano come antenato e protettore del proprio gruppo. Un animale o una cosa che alcuni popoli considerano antenato e protettore della loro tribù.
- Per quel clan il lupo era il totem.
- en
- totem
- fr
- totem
- de
- Totem
- es
- tótem
- pt
- totem
-
Palo di legno intagliato e dipinto con figure di animali e di spiriti, tipico di alcuni popoli nordamericani. Un alto palo di legno con facce e animali scolpiti e colorati.
- Nel parco c'era un totem alto più di dieci metri.
- Sinonimi
- palo totemico
- en
- totem pole
- fr
- mât totémique
- de
- Totempfahl
- es
- tótem, poste totémico
- pt
- totem
-
fig. Simbolo o idolo venerato da un gruppo e considerato intoccabile. Una persona o una cosa che un gruppo rispetta quasi come un simbolo sacro.
- Per i tifosi quel campione è un totem.
- en
- icon, idol
- fr
- idole, totem
- de
- Idol, Kultfigur
- es
- ídolo, tótem
- pt
- ídolo
-
Struttura verticale autonoma con schermo o pannelli, usata per dare informazioni o per fare pubblicità. Un grande pannello a colonna, spesso con schermo, che dà informazioni o mostra pubblicità.
- All'ingresso del museo c'è un totem con la mappa.
- en
- kiosk, display stand
- fr
- borne
- de
- Infosäule
- es
- tótem
- pt
- totem
Etimologia
dall'ingl. totem, a sua volta dalla lingua ojibwe (algonchina) odoodem.
