tot
-
Indica una quantità o un numero non precisati o che non si vogliono precisare; invariabile. Dice una quantità senza dire quanta è precisamente.
- Guadagna tot euro al mese, ma non vuole dire quanti.
- Per ogni tot chilometri bisogna fermarsi a riposare.
- Sinonimi
- tanto, un certo numero di, una certa quantità di
- en
- so many, so much, a certain number of
- fr
- tant de, un certain nombre de
- de
- soundso viele, soundso viel
- es
- tantos, cierta cantidad de
- pt
- tantos, certa quantidade de
- la
- tot
-
pron. Quantità o somma non precisata; si usa spesso con l'articolo indeterminativo. Una quantità o una somma di cui non si dice il valore.
- Ogni mese ne spendo un tot, e poi non so dove vanno i soldi.
- Sinonimi
- una certa quantità, una certa somma
- en
- a certain amount, so much
- fr
- un certain montant
- de
- ein bestimmter Betrag
- es
- una cierta cantidad
- pt
- uma certa quantidade
Modi di dire
- un tot
- una quantità o una somma non precisata Mi spetta un tot al mese per le spese di casa.
Si scrive tot, non tott.
Etimologia
dal lat. tot «tanti».
