Vai al contenuto
dizionar.io

trequarti

tre·quàr·ti /trekwˈarti/ s.m. C1

invariabile

  1. Giaccone o cappotto che arriva fino al ginocchio. Giacca lunga che arriva circa fino al ginocchio.

    • In inverno porta sempre un trequarti di lana.
    en
    three-quarter-length coat
    fr
    manteau trois-quarts
    de
    Dreiviertelmantel
    es
    abrigo tres cuartos
    pt
    casaco três-quartos
  2. chir. Strumento chirurgico a punta triangolare con cannula, usato per forare i tessuti ed estrarre liquidi da una cavità del corpo. Strumento del medico con una punta e un tubicino, che serve a far uscire liquidi dal corpo.

    • Il chirurgo ha usato il trequarti per drenare il liquido.
    Sinonimi
    trocar
    en
    trocar
    fr
    trocart
    de
    Trokar
    es
    trocar
    pt
    trocarte
  3. sport s.m. pl. Nel rugby, i giocatori della linea arretrata, schierati dietro la mischia. Nel rugby, i giocatori che stanno dietro agli altri e corrono veloci con la palla.

    • I trequarti hanno segnato la meta con una bella azione.
    en
    backs, three-quarters
    fr
    trois-quarts
    de
    Dreiviertelreihe
    es
    tres cuartos
    pt
    três-quartos

Si scrive trequarti, non tre quarti (per il giaccone).

Etimologia

comp. di tre e quarti; nel senso medico, dal fr. trois-quarts, per la forma triangolare della punta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trequarti
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trequarti
Analisi grammaticale
Plurale di trequarti
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere