videocamera
vi·de·o·cà·me·ra /videoˈkamera/ s.f. B1
pl. videocamere
Si è diffusa con l'arrivo delle cineprese elettroniche portatili che registravano su nastro magnetico, poi sostituite dagli apparecchi digitali.
-
Apparecchio portatile che riprende e registra immagini in movimento, con o senza suono, su nastro o su supporto digitale. Apparecchio che si tiene in mano e serve a fare filmati.
- Ho comprato una videocamera per filmare le vacanze.
- Sinonimi
- telecamera fam.
- en
- camcorder, video camera
- fr
- caméscope, caméra vidéo
- de
- Videokamera, Camcorder
- es
- videocámara
- pt
- câmara de vídeo, filmadora
-
Telecamera collegata a un monitor, usata per sorveglianza o per trasmettere immagini in diretta. Piccola camera che manda le immagini a uno schermo, per esempio per controllare un luogo.
- Una videocamera sopra l'ingresso controlla chi entra.
- Sinonimi
- telecamera
- en
- video camera, surveillance camera
- fr
- caméra de surveillance, caméra vidéo
- de
- Überwachungskamera, Videokamera
- es
- videocámara, cámara de vigilancia
- pt
- câmara de vigilância, câmara de vídeo
Si scrive videocamera, non video camera.
Etimologia
comp. di video- e camera, sul modello dell'ingl. video camera. Prima attestazione: sec. XX.
