Vai al contenuto
dizionar.io

aculeo con illustrazione

a·cù·le·o /aˈkuleo/ s.m. C2

pl. aculei

  1. zool. Formazione appuntita che alcuni animali usano per difendersi o per offendere, come il pungiglione degli insetti o le spine del porcospino. La punta dura e acuta con cui certi animali si difendono o pungono.

    Riccio con gli aculei rizzati
    • Il porcospino rizzò gli aculei per difendersi.
    Sinonimi
    pungiglione, spina, ago
    en
    sting, quill, spine
    fr
    dard, piquant
    de
    Stachel
    es
    aguijón, púa
    pt
    ferrão, espinho
    la
    aculeus
  2. bot. Sporgenza appuntita che si sviluppa sulla superficie di foglie, rami, fusti o frutti e serve alla difesa della pianta. La punta che spunta sulla superficie di una pianta e la protegge, come sulla rosa.

    Stelo di rosa con aculei
    • Gli aculei della rosa mi hanno graffiato le dita.
    Sinonimi
    spina
    en
    prickle, thorn
    fr
    aiguillon
    de
    Stachel
    es
    aguijón
    pt
    acúleo
    la
    aculeus
  3. fig. lett. Ciò che provoca una pena o un tormento continuo. Qualcosa che fa soffrire dentro, come un dubbio o un rimorso.

    • Sentiva l'aculeo del rimorso ogni volta che ripensava a quella sera.
    Sinonimi
    cruccio, tormento
    en
    sting
    fr
    aiguillon
    de
    Stachel
    es
    aguijón
    pt
    ferrão
    la
    aculeus

Etimologia

dal lat. aculeus, derivato di acus «ago».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

erculeo, eculeo, romuleo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di aculeo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia aculeo
Analisi grammaticale
Plurale di aculeo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere