armigero
ar·mì·ge·ro /arˈmidʒero/ agg. e s.m. C2
f. armigera; pl. armigeri, armigere
-
lett. agg. Che porta armi, armato; che è dedito alle armi e alla guerra. Che porta armi o che combatte, di solito in modo anche un po' minaccioso.
- Una schiera armigera presidiava il castello.
- en
- armed, warlike
- fr
- armé, guerrier
- de
- bewaffnet, kriegerisch
- es
- armado, guerrero
- pt
- armado, guerreiro
- la
- armiger
-
stor. lett. s.m. Uomo d'arme al servizio di un signore; soldato armato, anche scudiero che portava le armi del cavaliere. Soldato che nel passato lavorava per un signore e portava le armi.

- Il signore entrò in città scortato da due armigeri.
- en
- man-at-arms, armiger
- fr
- homme d'armes
- de
- Waffenknecht, Söldner
- es
- hombre de armas
- pt
- homem de armas
- la
- armiger
-
spreg. s.m. Uomo armato al servizio di un potente, spesso violento; sgherro, scagnozzo. Uomo armato e violento che lavora per una persona potente.
- Il boss si faceva accompagnare da un branco di armigeri.
- en
- henchman, thug
- fr
- sbire, homme de main
- de
- Handlanger, Schläger
- es
- esbirro, matón
- pt
- capanga, jagunço
Si scrive armigero, non armiggero.
Etimologia
dal lat. armiger, comp. di arma «armi» e gerere «portare». Prima attestazione: sec. XIV.
