Vai al contenuto
dizionar.io

sgherro

sghèr·ro /ˈzɡɛrro/ s.m. C2

pl. sgherri

  1. stor. Uomo armato al servizio di un privato, soprattutto di un signore, che ne eseguiva gli ordini anche con la violenza. Uomo armato che un tempo lavorava per un signore e faceva quello che lui ordinava, anche con la forza.

    • Il nobile uscì di casa accompagnato da due sgherri.
    Sinonimi
    bravo, scherano lett., armigero
    en
    henchman, thug
    fr
    sbire, spadassin
    de
    Häscher, Handlanger
    es
    esbirro, matón
    pt
    capanga, esbirro
    la
    satelles
  2. fig. spreg. Persona violenta e priva di scrupoli che esegue gli ordini di un potente. Persona prepotente che fa del male agli altri per conto di chi comanda.

    • Il boss mandò i suoi sgherri a intimidire i commercianti.
    Sinonimi
    picchiatore, tirapiedi, scagnozzo
    en
    thug, henchman
    fr
    homme de main, sbire
    de
    Schläger, Handlanger
    es
    matón, esbirro
    pt
    capanga, valentão

Si scrive sgherro, non sgerro né sghero.

Etimologia

forse dal ted. Scherge «sbirro, birro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cerro, sterro, verro, posaferro, tagliaferro, traferro, ferro, piegaferro, poggiaferro, rinterro, toccaferro tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sgherro
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sgherro
Analisi grammaticale
Plurale di sgherro
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere