scudiero
scu·diè·ro /skuˈdjɛro/ s.m. C1
pl. scudieri
-
stor. Nel medioevo, giovane al servizio di un cavaliere, di cui portava lo scudo e le armi e che assisteva in battaglia e nei tornei. Nel medioevo, il giovane che aiutava un cavaliere e gli portava lo scudo e le armi.
- Lo scudiero porse la lancia al cavaliere.
- Sinonimi
- armigero
- en
- squire
- fr
- écuyer
- de
- Knappe, Schildknappe
- es
- escudero
- pt
- escudeiro
- la
- armiger
-
fig. scherz. Persona che accompagna e assiste fedelmente un'altra, spesso in posizione subordinata. Chi sta sempre accanto a un'altra persona e la aiuta in tutto.
- Il capo è arrivato con il suo fido scudiero.
- Sinonimi
- aiutante, braccio destro
- en
- sidekick
- fr
- fidèle second
- de
- Gefolgsmann
- es
- escudero
- pt
- escudeiro
Etimologia
dal lat. tardo scutarius, da scutum «scudo».
