atarassico
a·ta·ràs·si·co /ataˈrassiko/ agg. e s.m. C2
f. atarassica; pl. atarassici, atarassiche
-
fig. agg. Imperturbabile, privo di turbamento; indifferente alle emozioni e agli eventi. Che resta calmo e non si agita mai, qualunque cosa succeda.
- Ascoltò la notizia con un'espressione atarassica.
- Sinonimi
- imperturbabile, impassibile, flemmatico
- Contrari
- agitato, emotivo
- en
- imperturbable, unruffled
- fr
- imperturbable
- de
- unerschütterlich, gelassen
- es
- imperturbable
- pt
- imperturbável
- la
- imperturbatus
-
farm. Di farmaco che calma l'ansia e la tensione senza indurre sonno profondo; tranquillante. Detto di una medicina che serve a calmare l'ansia.
- Il medico gli ha prescritto un atarassico per l'ansia.
- Sinonimi
- tranquillante, ansiolitico
- Contrari
- eccitante
- en
- tranquilizer, ataractic
- fr
- tranquillisant, ataraxique
- de
- Beruhigungsmittel, Tranquilizer
- es
- tranquilizante, ataráxico
- pt
- tranquilizante
- la
- tranquillans
-
filos. agg. Che riguarda l'atarassia, la serenità interiore perseguita dagli epicurei e dagli stoici, o che la pratica. Che riguarda la calma interiore cercata da certi filosofi dell'antichità.
- L'ideale atarassico è centrale nell'etica epicurea.
- en
- ataraxic
- fr
- ataraxique
- de
- ataraktisch
- es
- ataráxico
- pt
- atáraxico
- la
- ataraxicus
Si scrive atarassico, non atarasico né ataraxico.
Etimologia
da atarassia, dal gr. ataraxía «assenza di turbamento».
