Vai al contenuto
dizionar.io

agitato con illustrazione

a·gi·tà·to /adʒiˈtato/ agg. B1

f. agitata; pl. agitati, agitate; sup. agitatissimo

  1. Mosso con forza, sconvolto da movimenti violenti; burrascoso. Che si muove molto e con forza, con onde o scossoni.

    Mare agitato con onde alte e schiuma bianca
    • Il mare era agitato e i traghetti non partivano.
    Sinonimi
    mosso, burrascoso, tempestoso, sconvolto
    Contrari
    calmo, piatto, placido
    en
    rough, choppy
    fr
    agité, houleux
    de
    aufgewühlt, stürmisch
    es
    agitado, revuelto
    pt
    agitado, revolto
    la
    agitatus
  2. Detto di persona, in preda a inquietudine, nervosismo o forte emozione. Che non riesce a stare tranquillo perché è nervoso o preoccupato.

    • Era agitato per l'esame del giorno dopo.
    • Ha passato una notte agitata.
    Sinonimi
    inquieto, nervoso, teso, eccitato, concitato, turbato, esagitato lett., trafelato fam.
    Contrari
    calmo, tranquillo, placido, sereno
    en
    agitated, restless, nervous
    fr
    agité, nerveux
    de
    aufgeregt, unruhig
    es
    agitado, nervioso
    pt
    agitado, nervoso
    la
    agitatus, sollicitus
  3. mus. Indicazione di esecuzione che chiede un'interpretazione concitata, incalzante. Nella musica, da suonare in modo veloce e inquieto.

    • Il secondo movimento va eseguito agitato.
    Sinonimi
    concitato
    Contrari
    tranquillo
    en
    agitato
    fr
    agitato
    de
    agitato
    es
    agitado
    pt
    agitado

Si scrive agitato, non aggitato.

Etimologia

dal lat. agitatus, part. pass. di agitare «muovere con forza». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di agitato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia agitato
Analisi grammaticale
Plurale di agitato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere