Vai al contenuto
dizionar.io

bilico

bì·li·co /ˈbiliko/ s.m. B2

pl. bilici

  1. Posizione di un corpo in equilibrio instabile, che può cadere da una parte o dall'altra. Posizione di una cosa che sta ferma ma può cadere in qualsiasi momento.

    • Il vaso era in bilico sul bordo del tavolo.
    Sinonimi
    equilibrio instabile, precarietà
    Contrari
    stabilità, equilibrio saldo
    en
    precarious balance
    fr
    équilibre instable
    de
    labiles Gleichgewicht
    es
    equilibrio inestable
    pt
    equilíbrio instável
    la
    libramentum
  2. fig. Condizione di incertezza e indecisione, in attesa di un esito. Situazione in cui non si sa ancora come andrà a finire o che cosa scegliere.

    • Rimase in bilico fra due opposte coalizioni.
    • Il progetto è ancora in bilico.
    Sinonimi
    incertezza, dubbio, esitazione, precarietà
    Contrari
    certezza, sicurezza
    en
    uncertainty, limbo
    fr
    incertitude
    de
    Ungewissheit
    es
    incertidumbre
    pt
    incerteza
    la
    dubitatio
  3. tecn. Asse o perno su cui un oggetto può oscillare o ruotare in equilibrio. Il punto o il perno su cui una cosa si appoggia e può dondolare.

    • Il ponte si muove su un bilico centrale.
    Sinonimi
    perno, fulcro, asse, cardine
    en
    pivot
    fr
    pivot
    de
    Drehpunkt
    es
    pivote
    pt
    pivô
    la
    cardo

Modi di dire

in bilico
In equilibrio instabile, oppure in una situazione incerta. Il suo futuro è in bilico.
stare in bilico
Reggersi a fatica, senza stabilità. Stava in bilico su una gamba sola.
tenere in bilico
Lasciare in sospeso o in incertezza. Ci ha tenuti in bilico per settimane.

Etimologia

origine incerta, forse dal lat. bilanx «bilancia».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

libico

Fa rima con

basilico con illustrazione, acetilsalicilico, emofilico, etilico, salicilico, acido acrilico, acido adenilico, adenilico, eptilico, esilico, fenilico, metilico tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bilico
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bilico
Analisi grammaticale
Plurale di bilico
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere