bitta
pl. bitte
-
mar. Robusto fusto di legno o di ferro, fissato sul ponte di una nave o su una banchina, a cui si legano gomene o catene per ormeggiare l'imbarcazione. Palo robusto di una nave o di un molo a cui si lega la corda per tenere ferma la barca.
- Il marinaio avvolse la cima intorno alla bitta.
- Sulla banchina c'erano grosse bitte di ferro.
- en
- bollard, bitt
- fr
- bitte, bollard
- de
- Poller, Bitt
- es
- bita, noray
- pt
- cabeço, malagueta
Si scrive bitta, non bita.
Etimologia
dal fr. bitte, di origine germanica (norreno bitr «trave»).
