ditta
pl. ditte
-
comm. Impresa commerciale o artigianale, spesso di dimensioni medio-piccole. Attività di lavoro con cui una o più persone vendono prodotti o offrono servizi.
- Lavora in una ditta di trasporti.
- La ditta ha chiuso il bilancio in attivo.
- en
- firm, company, business
- fr
- entreprise, maison
- de
- Firma, Unternehmen
- es
- empresa, firma
- pt
- empresa, firma
-
dir. Nome con cui un imprenditore esercita la propria attività e con cui questa è iscritta nel registro delle imprese. Il nome ufficiale con cui un'attività di lavoro è registrata e conosciuta.
- La ditta è intestata al fondatore.
- Sinonimi
- ragione sociale, denominazione
- en
- trade name, firm name
- fr
- raison sociale
- de
- Firmenname, Firma
- es
- razón social
- pt
- razão social
Modi di dire
- ditta individuale
- Impresa intestata a un solo titolare, che risponde in prima persona di ogni obbligo. Ha aperto una ditta individuale di impianti elettrici.
- spettabile ditta
- Formula di cortesia con cui si apre una lettera commerciale indirizzata a un'azienda. La lettera cominciava con «Spettabile ditta».
Si scrive ditta, non dita (per ditta).
Etimologia
dal part. pass. femm. di dittare, forma antica di dettare (lat. dictare): propriamente il nome «dettato», dichiarato, con cui un'impresa è registrata.
