bob
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
sport Slitta da competizione montata su pattini, con i due anteriori orientabili, che scende lungo piste ghiacciate. Slitta d'acciaio per le gare sul ghiaccio, che scende veloce lungo una pista con curve.
- L'equipaggio ha spinto il bob prima di saltare a bordo.
- Sinonimi
- guidoslitta
- en
- bobsled, bobsleigh
- fr
- bobsleigh
- de
- Bob, Bobschlitten
- es
- bobsleigh, trineo de competición
- pt
- bobsleigh
-
sport Disciplina sportiva invernale praticata con questa slitta. Lo sport in cui squadre di due o quattro persone scendono su una slitta lungo una pista di ghiaccio.
- Il bob è uno sport olimpico invernale.
- en
- bobsledding, bobsleigh
- fr
- bobsleigh
- de
- Bobsport, Bobfahren
- es
- bobsleigh
- pt
- bobsleigh
Storia della parola
«Bob» è l'abbreviazione dell'inglese bobsleigh, il nome della slitta da competizione. In italiano la parola è arrivata all'inizio del Novecento, quando gli sport invernali si diffondevano dalle Alpi. Indica sia il mezzo sia la disciplina.
Probabile Abbreviazione dell'inglese bobsleigh. Per la prima parte si propone il legame con bob «sobbalzare», ma l'origine esatta è discussa; sleigh «slitta» viene dall'olandese. Prima attestazione: inizio sec. XX.
