boccale1
boc·cà·le /bokˈkale/ s.m. B2
pl. boccali
-
Recipiente simile a un grande bicchiere, con manico e talvolta con beccuccio, usato per bere o servire vino, birra e altre bevande. Grande bicchiere con il manico, usato per bere o per servire vino o birra.
- Ordinò un boccale di birra fredda.
- Sulla tavola c'era un boccale di terracotta pieno di vino.
- en
- tankard, mug, jug
- fr
- chope, pichet
- de
- Krug, Humpen
- es
- jarra
- pt
- caneca, jarro
- la
- poculum
-
Quantità di liquido contenuta in un boccale. Tutto il liquido che sta dentro un boccale.
- Si è bevuto due boccali di sidro.
- en
- tankardful, mug
- fr
- chope
- de
- Krug
- es
- jarra
- pt
- caneca
Modi di dire
- boccale di birra
- Misura di birra servita in un grande bicchiere con manico. Al pub abbiamo preso un boccale di birra a testa.
Si scrive boccale, non bocale.
Etimologia
dal lat. tardo baucalis, dal gr. baúkalis «vaso per raffreddare i liquidi»; influenzato da bocca. Prima attestazione: sec. XIII.
