cantafavola
can·ta·fà·vo·la /kantaˈfavola/ s.f. C2
pl. cantafavole
-
Racconto lungo, noioso e poco credibile. Una storia lunga e noiosa che nessuno riesce a credere.
- Ci ha rifilato la solita cantafavola per giustificare il ritardo.
- en
- tall tale, long-winded story
- fr
- histoire à dormir debout
- de
- Ammenmärchen
- es
- cuento chino
- pt
- conversa fiada
- la
- fabula
-
lett. lett. Nella letteratura popolare, racconto poetico di contenuto faceto. Nella tradizione popolare, una storia in versi che fa ridere.
- Il cantastorie recitò una cantafavola davanti alla piazza.
- en
- comic verse tale
- fr
- conte en vers burlesque
- de
- scherzhafte Versgeschichte
- es
- relato jocoso en verso
- pt
- conto jocoso em verso
Etimologia
comp. di cantare e favola.
