Vai al contenuto
dizionar.io

caposaldo

ca·po·sàl·do /kapoˈsaldo/ s.m. C1

pl. capisaldi

  1. fig. Fondamento, principio su cui si regge un ragionamento, una dottrina o un'istituzione. L'idea o il principio più importante su cui si appoggia tutto il resto.

    • La libertà di stampa è un caposaldo della democrazia.
    Sinonimi
    fondamento, base, pilastro, presupposto, principio
    en
    cornerstone, pillar
    fr
    pierre angulaire, pilier
    de
    Grundpfeiler, Eckpfeiler
    es
    piedra angular, pilar
    pt
    pilar, alicerce
    la
    fundamentum
  2. mil. Posizione di importanza strategica, fortificata e ben difesa. Luogo ben protetto che l'esercito difende perché è molto importante.

    • I soldati difesero il caposaldo per tre giorni.
    Sinonimi
    baluardo, fortificazione, roccaforte
    en
    stronghold, strongpoint
    fr
    point d'appui, bastion
    de
    Stützpunkt, Bollwerk
    es
    plaza fuerte, bastión
    pt
    reduto, bastião
    la
    praesidium
  3. topogr. Segno fisso sul terreno o su una costruzione, di quota nota, usato come riferimento per misurare livelli e altezze. Un segno fisso che serve da punto di partenza per misurare altezze e livelli.

    • Il geometra fissò un caposaldo sul muro per misurare le quote.
    Sinonimi
    punto di riferimento, riferimento altimetrico
    en
    benchmark
    fr
    repère de nivellement
    de
    Höhenfestpunkt, Festpunkt
    es
    punto de referencia, mojón
    pt
    marco de nivelamento

Si scrive caposaldo, non capo saldo.

Etimologia

comp. di capo e saldo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

caldo, smeraldo, spavaldo, riscaldo, baldo, maramaldo, ribaldo, scaldo, araldo, castaldo, saldo, ubaldo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di caposaldo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia caposaldo
Analisi grammaticale
Plurale di caposaldo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere