caposala
ca·po·sà·la /kapoˈsala/ s.m. e f. B2
pl. capisala; f. caposala
-
med. Infermiere responsabile del coordinamento del personale e dell'organizzazione di un reparto ospedaliero. Infermiere che dirige il lavoro degli altri infermieri in un reparto d'ospedale.
- La caposala ha organizzato i turni del reparto.
- Sinonimi
- coordinatore infermieristico form.
- en
- head nurse, charge nurse
- fr
- infirmier-chef, surveillant
- de
- Stationsleiter, Stationsschwester
- es
- supervisor de enfermería
- pt
- enfermeiro-chefe
-
Chi sorveglia il personale di una sala o di un reparto in un ufficio pubblico, in una stazione ferroviaria e simili. Persona che controlla il lavoro degli addetti di una sala o di un reparto, per esempio in una stazione o in un ufficio.
- Il caposala della stazione ha controllato i turni degli addetti.
- Sinonimi
- capo reparto
- en
- hall supervisor
- fr
- chef de salle
- de
- Saalaufseher
- es
- jefe de sala
- pt
- chefe de sala
Si scrive caposala, non capo sala.
Etimologia
comp. di capo e sala.
