cartapecora
car·ta·pè·co·ra /kartaˈpɛkora/ s.f. C2
pl. cartapecore, cartapècora
-
Pergamena ricavata dalla pelle di pecora o di altri animali, trattata e usata per scrivere o per rilegare. Pelle di animale preparata in modo speciale, su cui si scriveva nei tempi antichi.
- Il documento era scritto su cartapecora.
- La rilegatura del volume è in cartapecora.
- Sinonimi
- pergamena
- en
- parchment, vellum
- fr
- parchemin
- de
- Pergament
- es
- pergamino
- pt
- pergaminho
- la
- membrana
-
fig. Pelle del viso molto secca e rugosa, simile a pergamena. Pelle del viso molto asciutta e piena di rughe.
- Aveva il volto come una cartapecora.
- en
- parchment-like skin
- fr
- peau parcheminée
- de
- Pergamenthaut
- es
- piel acartonada
- pt
- pele pergaminácea
Si scrive cartapecora, non carta pecora.
Etimologia
comp. di carta e pecora, perché ottenuta dalla pelle di pecora. Prima attestazione: sec. XIV.
