chierico
chiè·ri·co /ˈkjɛriko/ s.m. C1
pl. chierici
-
eccl. Chi appartiene al clero, avendo ricevuto la tonsura o gli ordini sacri. Un uomo che fa parte del clero della Chiesa.
- Nel Medioevo i chierici erano soggetti a un tribunale ecclesiastico.
- Sinonimi
- ecclesiastico, uomo di chiesa
- Contrari
- laico
- en
- cleric, clergyman
- fr
- clerc, ecclésiastique
- de
- Kleriker, Geistlicher
- es
- clérigo
- pt
- clérigo
- la
- clericus
-
eccl. disus. Ragazzo che serve la messa; chierichetto. Un ragazzo che aiuta il sacerdote durante la messa.
- Da ragazzo faceva il chierico nella parrocchia del paese.
- Sinonimi
- chierichetto, ministrante
- en
- altar boy
- fr
- enfant de chœur
- de
- Messdiener, Ministrant
- es
- monaguillo
- pt
- coroinha
- la
- acolythus
-
fig. lett. Persona colta, dedita agli studi; letterato. Una persona molto istruita, che studia e conosce tante cose.
- Nel Medioevo i soli letterati erano i chierici, custodi dei libri.
- en
- scholar, man of letters
- fr
- clerc, lettré
- de
- Gelehrter
- es
- erudito, letrado
- pt
- erudito, letrado
- la
- litteratus, doctus
Si scrive chierico, non chierrico.
Etimologia
dal lat. tardo clericus, dal gr. klērikós, da klêros «sorte, eredità; clero». Prima attestazione: sec. XIII.
