prigione
pri·gió·ne /priˈdʒone/ s.f. A2
pl. prigioni
-
Luogo in cui sono rinchiusi gli imputati in attesa di giudizio e i condannati che scontano una pena. Edificio in cui vengono tenute chiuse le persone che hanno commesso un reato.

- È stato condannato a cinque anni di prigione.
- I detenuti sono usciti dalla prigione all'alba.
- Sinonimi
- carcere, penitenziario, galera fam., gattabuia fam., casa circondariale form.
- Contrari
- libertà
- en
- prison, jail
- fr
- prison
- de
- Gefängnis
- es
- prisión, cárcel
- pt
- prisão, cadeia
- la
- carcer
-
fig. Luogo o condizione in cui ci si sente costretti e privi di libertà, e in cui si sta controvoglia. Un posto o una situazione da cui vorresti scappare perché ti sembra di non essere libero.
- Quell'ufficio senza finestre per me era una prigione.
- Sinonimi
- gabbia, trappola, segregazione
- Contrari
- libertà
- en
- prison, cage
- fr
- prison, cage
- de
- Gefängnis, Käfig
- es
- prisión, jaula
- pt
- prisão, gaiola
- la
- carcer
Modi di dire
- mandare in prigione
- Far condannare qualcuno alla pena detentiva. Il giudice lo ha mandato in prigione per frode.
- evadere di prigione
- Fuggire dal luogo di detenzione. Due detenuti sono evasi di prigione durante la notte.
Si scrive prigione, non prizione.
Storia della parola
«Prigione» risale al latino «prehensio», «il prendere, l'arresto», derivato da «prehendere» «afferrare». È arrivata in italiano attraverso l'antico francese «prison». Dall'atto di catturare qualcuno è passata al luogo in cui lo si rinchiude, e poi al senso figurato di condizione opprimente.
Documentata Dal latino «prehensio, -onis» (derivato di «prehendere» «afferrare»), attraverso l'antico francese «prison». Prima attestazione: sec. XIII.
