chiesuola
chie·suò·la /kjeˈzwɔla/ s.f. C2
pl. chiesuole
-
fig. spreg. Gruppo ristretto e chiuso di persone che professano una stessa ideologia o condividono gli stessi interessi. Piccolo gruppo chiuso di persone che la pensano tutte allo stesso modo.
- Il partito si è ridotto a una chiesuola di fedelissimi.
- Sinonimi
- setta, consorteria, combriccola, conventicola lett.
- en
- clique, coterie
- fr
- chapelle, coterie
- de
- Zirkel, Clique
- es
- camarilla, capillita
- pt
- panelinha, igrejinha
- la
- factio
-
Piccola chiesa. Una chiesa molto piccola.
- In cima al sentiero c'è una chiesuola di campagna.
- Sinonimi
- chiesetta, cappella
- en
- small church, chapel
- fr
- petite église, chapelle
- de
- Kirchlein, Kapelle
- es
- iglesuela, capilla
- pt
- igrejinha, capela
- la
- aedicula
-
mar. Custodia a forma di colonnina che contiene la bussola magnetica di bordo. Piccola colonna con un vetro, sulla nave, dentro cui sta la bussola.
- Il timoniere controllò la rotta sulla chiesuola.
- en
- binnacle
- fr
- habitacle
- de
- Kompasshaus, Nachthaus
- es
- bitácora
- pt
- bitácula
Si scrive chiesuola, non chiesola.
Etimologia
dim. di chiesa.
