compascuo
com·pà·scu·o /komˈpaskwo/ s.m. C2
pl. compascui
-
dir. Diritto di pascolo esercitato in comune da più persone su determinati terreni. Il diritto che più persone hanno di far pascolare insieme gli animali sullo stesso terreno.
- Gli abitanti del villaggio hanno ereditato il compascuo sui prati di montagna.
- Sinonimi
- compascolo
- en
- common grazing right
- fr
- droit de vaine pâture
- de
- gemeinschaftliches Weiderecht
- es
- derecho de pasto comunal
- pt
- direito de pasto comum
- la
- compascuum
-
dir. Il terreno soggetto a pascolo comune. Il prato o il terreno dove tutti quelli che ne hanno diritto portano gli animali a mangiare l'erba.
- Le mucche del paese salgono ogni estate sul compascuo.
- Sinonimi
- compascolo, pascolo comune
- en
- common pasture
- fr
- pâturage communal
- de
- Allmende, Gemeindeweide
- es
- pastos comunales
- pt
- pasto comum
- la
- compascuum
Si scrive compascuo, non compascio.
Etimologia
dal lat. compascuum, neutro sostantivato di compascuus «che serve al pascolo comune», da compascere «pascolare insieme».
