cupola
pl. cupole
-
arch. Copertura a forma di semisfera o di calotta di un edificio. Il tetto rotondo, a forma di mezza palla, di certi edifici come le chiese.

- Dalla piazza si vedeva la grande cupola della basilica.
- en
- dome, cupola
- fr
- coupole, dôme
- de
- Kuppel
- es
- cúpula
- pt
- cúpula
- la
- tholus
-
Struttura o copertura a calotta di vari oggetti e strumenti, come l'osservatorio astronomico o una lampada. Una copertura rotonda e arcuata, anche piccola, che protegge qualcosa.
- La cupola dell'osservatorio si apre per puntare il telescopio.
- Sinonimi
- calotta
- en
- dome
- fr
- coupole
- de
- Kuppel, Haube
- es
- cúpula
- pt
- cúpula
- la
- tholus
-
bot. Involucro a forma di coppa che avvolge alla base o del tutto alcuni frutti, come la ghianda. La piccola coppa che sta sotto la ghianda e la tiene attaccata al ramo.

- Le ghiande sono raccolte con la loro cupola ancora attaccata.
- Sinonimi
- cupolino
- en
- acorn cup, cupule
- fr
- cupule
- de
- Fruchtbecher, Cupula
- es
- cúpula
- pt
- cúpula
- la
- cupula
-
fig. Il vertice di un'organizzazione, soprattutto criminale, che prende le decisioni più importanti. Il gruppo dei capi che decidono tutto in un'organizzazione.
- Gli investigatori hanno colpito la cupola dell'organizzazione.
- en
- leadership, top brass
- fr
- direction, sommet
- de
- Führungsspitze
- es
- cúpula
- pt
- cúpula
- la
- principes
Si scrive cupola, non cuppola.
Etimologia
dal lat. tardo cūpula, dim. di cūpa «botte». Prima attestazione: sec. XVI.
