dinanzi
di·nàn·zi /diˈnantsi/ avv. B2
-
Nella parte anteriore rispetto a chi parla o a qualcosa; di fronte. Nel posto che sta davanti a noi o a qualcosa.
- Si fermò e guardò dinanzi, nel buio.
- en
- in front, ahead
- fr
- devant
- de
- davor, vorn
- es
- delante
- pt
- diante, à frente
- la
- ante
-
prep. Nella forma «dinanzi a»: davanti a, alla presenza di. Davanti a qualcuno o a qualcosa, o in presenza di qualcuno.
- Comparve dinanzi al giudice.
- Dinanzi a tanta bellezza restò senza parole.
- Sinonimi
- davanti a, di fronte a, al cospetto di form., innanzi a lett.
- Contrari
- dietro a
- en
- in front of, before
- fr
- devant
- de
- vor
- es
- ante, delante de
- pt
- diante de
- la
- coram
Modi di dire
- farsi dinanzi
- Avanzare, avvicinarsi per farsi vedere o per parlare. Un ragazzo si fece dinanzi e chiese la parola.
Etimologia
comp. di di- e innanzi. Prima attestazione: sec. XIII.
