Vai al contenuto
dizionar.io

innanzi

in·nàn·zi /inˈnantsi/ avv. B2

  1. Nel tempo, prima; in avanti, d'ora in poi. In un momento precedente o seguente a quello di cui si parla.

    • Il giorno innanzi si era verificato un disguido.
    • D'ora innanzi arriverò puntuale.
    Sinonimi
    prima, avanti
    Contrari
    dopo
    en
    before, previously
    fr
    avant, auparavant
    de
    zuvor, vorher
    es
    antes
    pt
    antes
    la
    ante
  2. lett. Nello spazio, davanti, più avanti. Nella parte che sta davanti o più in là.

    • Si fece innanzi per vedere meglio.
    Sinonimi
    avanti, davanti, dinanzi
    Contrari
    dietro, indietro
    en
    ahead, forward
    fr
    devant, en avant
    de
    voraus, vorn
    es
    delante, adelante
    pt
    adiante, diante
    la
    ante
  3. lett. prep. Davanti a, al cospetto di (spesso con a); anche prima di. Davanti a qualcuno o qualcosa.

    • Comparve innanzi al giudice.
    Sinonimi
    davanti a, dinanzi a, al cospetto di form.
    Contrari
    dietro a
    en
    before, in front of
    fr
    devant
    de
    vor
    es
    ante, delante de
    pt
    diante de, perante
    la
    ante, coram

Modi di dire

innanzi tutto
Prima di ogni altra cosa. Innanzi tutto, grazie a tutti di essere venuti.
d'ora innanzi
Da questo momento in poi. D'ora innanzi farò più attenzione.
farsi innanzi
Avvicinarsi, presentarsi. Nessuno ebbe il coraggio di farsi innanzi.
innanzi tempo
Prima del tempo previsto. Il raccolto è maturato innanzi tempo.

Si scrive innanzi, non inanzi.

Etimologia

dal lat. tardo inante, comp. di in- e ante «davanti, prima». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dinanzi, calapranzi, dianzi, anzi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di innanzi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia innanzi
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere