di fronte
di frón·te /di ˈfronte/ loc. avv. A2
Locuzione
-
Dalla parte opposta, faccia a faccia; davanti. Dall'altra parte, in faccia a qualcuno o a qualcosa.
- Il bar è qui di fronte.
- Si sedette di fronte a me.
- Sinonimi
- davanti, dirimpetto, a fronte form.
- Contrari
- di spalle, dietro
- en
- opposite, facing
- fr
- en face
- de
- gegenüber
- es
- enfrente
- pt
- em frente
- la
- ex adverso
-
loc. agg. Che sta davanti, dalla parte opposta; antistante. Che si trova dall'altra parte, in faccia.
- Abito nel palazzo di fronte.
- Sinonimi
- antistante, dirimpetto, prospiciente form.
- Contrari
- retrostante
- en
- opposite, facing
- fr
- d'en face
- de
- gegenüberliegend
- es
- de enfrente
- pt
- da frente
- la
- adversus
Modi di dire
- di fronte a
- Davanti a, al cospetto di; anche: nella situazione di dover affrontare qualcosa. Di fronte a un problema così grave bisogna agire subito.
Si scrive di fronte, non difronte.
Etimologia
comp. della prep. di e fronte, dal lat. frōns -ntis «fronte». Prima attestazione: sec. XIII.
