Etimologia e storia di «accanto»
«Accanto» è nato dall'unione di «a» e «canto», nel senso antico di «lato, angolo». Stare accanto significava dunque stare «a lato» di qualcuno. Questo «canto» non ha niente a che fare con il canto che si canta: è una parola diversa, oggi viva soprattutto in espressioni come «d'altro canto».
Da dove viene Documentata
Composto della preposizione «a» e di «canto» «lato, angolo», dal latino canthus «cerchione della ruota». L'origine di canthus è discussa: si pensa a una provenienza greca o celtica.
- latino canthus «cerchione della ruota»
- italiano antico canto «lato, angolo»
- italiano accanto «di fianco, vicino»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Parole imparentate
- canto (lato) base del composto
- cantone derivato di canto
- cantuccio derivato di canto
- cantonata derivato di canto
- accantonare stessa famiglia
- scantonare stessa famiglia
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
