Storia delle parole › differenza
Etimologia e storia di «differenza»
«Differenza» viene dal latino differentia, derivato di differre, composto di dis- «in direzioni diverse» e ferre «portare». In origine il verbo voleva dire «portare qua e là», poi «essere diverso» e anche «rimandare». Da qui vengono i due sensi dell'italiano «differire». In latino differentia fu anche un termine della filosofia e della logica.
Da dove viene Documentata
Dal latino differentia, derivato di differre «essere diverso», composto di dis- e ferre «portare».
- latino differre «portare in direzioni diverse; essere diverso; rimandare»
- latino differentia «diversità»
- italiano differenza «diversità»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- in seguito
Al senso generale di «diversità» si aggiungono quelli tecnici della matematica (il risultato della sottrazione) e dell'economia (la somma che manca), e quello di contrasto fra persone. Ricostruzione
Parole imparentate
- differire dal latino differre
- differente stessa radice latina
- differenziare derivato
- differenziale derivato
- indifferenza derivato
- indifferente stessa radice latina
- differita da differire «rimandare»
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
