Etimologia e storia di «mano»
«Mano» continua il latino manus, che oltre alla parte del corpo indicava anche il potere, l'autorità e una schiera di uomini. Dalla mano come strumento di lavoro vengono sensi come lo stile personale di un artista, lo strato di vernice steso in una volta, il giro di carte. Moltissime parole italiane, da «manuale» a «manifesto», nascono dalla stessa radice.
Da dove viene Documentata
Dal latino manus «mano». Il genere femminile con la desinenza in -o rispecchia quello latino della quarta declinazione.
- latino manus «mano; potere; schiera»
- italiano mano «mano»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino
Oltre all'organo, indica il potere e l'autorità (per esempio del padre o del marito) e una schiera di armati. Documentata
- italiano
Si sviluppano i sensi di lato e direzione («a mano destra»), di strato di colore, di stile personale e di giro di gioco. Documentata
Parole imparentate
- manuale stessa radice latina, forma dotta
- maneggiare stessa radice latina
- manifesto stessa radice latina
- emancipare stessa radice latina
- manubrio stessa radice latina
- manovra stesso etimo, via francese
- manicure stesso etimo, via francese
- mandare probabilmente da manus e dare
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
