Vai al contenuto
dizionar.io

manovra con illustrazione

ma·nò·vra /maˈnɔvra/ s.f. B2

pl. manovre

  1. Insieme di operazioni e di movimenti necessari per condurre una nave, una locomotiva, un'automobile e simili e metterli nella posizione o nella direzione voluta. I movimenti che si fanno per guidare un veicolo o una nave e portarlo dove serve.

    Automobile che fa manovra per parcheggiare tra due auto
    • Con una manovra difficile riuscì a parcheggiare tra due furgoni.
    • La manovra di abbordaggio si rivelò più difficile del previsto a causa delle correnti.
    Sinonimi
    conduzione, movimento
    en
    maneuver, manoeuvre
    fr
    manœuvre
    de
    Manöver, Rangieren
    es
    maniobra
    pt
    manobra
    la
    gubernatio
  2. mil. Esercitazione militare che simula operazioni di guerra; si usa soprattutto al plurale. Esercitazione dei soldati che fanno finta di combattere per allenarsi.

    • Le grandi manovre autunnali coinvolsero migliaia di soldati.
    Sinonimi
    esercitazione
    en
    maneuvers, military exercise
    fr
    manœuvres
    de
    Manöver
    es
    maniobras
    pt
    manobras
    la
    exercitatio
  3. fig. Insieme di azioni, spesso poco leali, messe in atto per ottenere un risultato. Tutto quello che si fa, anche con furbizia, per ottenere ciò che si vuole.

    • Nonostante tutte le sue manovre non riuscì a ottenere quel posto di lavoro.
    Sinonimi
    macchinazione, intrigo, trama, maneggio
    en
    scheme, ploy
    fr
    manœuvre, machination
    de
    Intrige, Machenschaft
    es
    maniobra, maquinación
    pt
    manobra, maquinação
    la
    machinatio
  4. econ. Insieme di provvedimenti con cui il governo regola le entrate e le spese dello Stato. L'insieme delle decisioni con cui il governo stabilisce come raccogliere e spendere i soldi pubblici.

    • Il governo ha approvato una manovra da venti miliardi.
    Sinonimi
    legge finanziaria
    en
    budget package, fiscal measures
    fr
    plan budgétaire
    de
    Haushaltspaket
    es
    paquete presupuestario
    pt
    pacote orçamental

Modi di dire

fare manovra
Muovere un veicolo avanti e indietro per girarlo o parcheggiarlo. Nel vicolo stretto dovetti fare manovra più volte.
manovra a tenaglia
Attacco o azione condotta da due lati opposti per stringere l'avversario. I due reparti chiusero il nemico con una manovra a tenaglia.
manovra correttiva
Insieme di misure economiche che correggono i conti pubblici in corso d'anno. L'Europa ha chiesto una manovra correttiva.
manovra di Heimlich
Tecnica di primo soccorso per liberare le vie respiratorie da un corpo estraneo. Grazie alla manovra di Heimlich il bambino ha ripreso a respirare.

Si scrive manovra, non manouvra.

Etimologia

dal fr. manœuvre, dal lat. tardo manuopera «lavoro manuale».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

piovra, sovra, contromanovra tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di manovra
Divisione in sillabe
Come si pronuncia manovra
Analisi grammaticale
Plurale di manovra
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere