Etimologia e storia di «modo»
In latino «modus» era prima di tutto la «misura», poi la «giusta misura» e la «maniera». Dalla stessa parola vengono termini come moderato, modesto, modello e, attraverso il francese, moda. Già i grammatici e i teorici della musica antichi la usavano in senso tecnico.
Da dove viene Documentata
Dal latino modus «misura, limite, maniera», di origine indoeuropea.
- latino modus «misura, maniera»
- italiano modo «maniera; mezzo; categoria grammaticale e musicale»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino
Dal senso di «misura» si passa a «giusta misura, limite» e poi a «maniera». Grammatici e teorici della musica lo usano già in senso tecnico. Documentata
- italiano antico e moderno
Prevale il senso di «maniera». Si sviluppano quelli di «mezzo, possibilità» (trovare il modo) e, al plurale, di «comportamento, garbo» (buoni modi). Documentata
Parole imparentate
- moderare dal latino moderari, stessa radice
- modesto dal latino modestus, stessa radice
- modulo dal latino modulus, diminutivo di modus
- modello dal diminutivo latino modulus
- comodo dal latino commodus, stessa radice
- moderno dal tardo latino modernus, da modo «ora», avverbio derivato da modus
- moda stesso etimo, via francese (mode)
- modalità derivato
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
