modalità
mo·da·li·tà /modaliˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Il modo particolare in cui si svolge o si fa qualcosa; procedura, forma. Il modo in cui si fa una cosa o in cui una cosa avviene.
- Le modalità di consegna sono indicate nel contratto.
- Spiegò le modalità d'uso dell'apparecchio.
- en
- manner, method, procedure
- fr
- modalité, mode
- de
- Art und Weise, Modalität
- es
- modalidad
- pt
- modalidade
- la
- modus
-
inform. Impostazione o stato di funzionamento di un dispositivo o di un programma. Un modo particolare in cui un telefono, un computer o un programma può funzionare.
- Metti il telefono in modalità silenziosa.
- Sinonimi
- impostazione, funzione
- en
- mode
- fr
- mode
- de
- Modus
- es
- modo
- pt
- modo
-
stat. Ciascuna delle possibili forme in cui si presenta un carattere o un fenomeno statistico. Ciascuno dei valori o delle categorie che un dato può avere in una ricerca statistica.
- Il carattere «stato civile» ha quattro modalità.
- en
- modality, category
- fr
- modalité
- de
- Ausprägung, Modalität
- es
- modalidad
- pt
- modalidade
-
filos. In filosofia e in logica, il modo in cui un enunciato afferma qualcosa (necessità, possibilità, contingenza); per Aristotele, il modo in cui il predicato si riferisce al soggetto. Il modo in cui si dice che una cosa è vera, per esempio come necessaria o come possibile.
- La logica modale studia le modalità di necessità e possibilità.
- en
- modality
- fr
- modalité
- de
- Modalität
- es
- modalidad
- pt
- modalidade
- la
- modus
-
mus. Sistema organizzato di intervalli su cui si basa una scala o un modo musicale. L'insieme ordinato di intervalli tra le note che dà a una musica il suo carattere.
- La musica medievale si fonda su modalità diverse da quelle moderne.
- Sinonimi
- modo
- en
- modality, mode
- fr
- modalité, mode
- de
- Modalität
- es
- modalidad
- pt
- modalidade
- la
- modus
Modi di dire
- modalità di pagamento
- Il modo scelto per pagare, per esempio contanti o carta. Può scegliere la modalità di pagamento che preferisce.
- modalità aereo
- Impostazione di un dispositivo che disattiva le connessioni radio. Prima del decollo ho attivato la modalità aereo.
Etimologia
dal lat. mediev. modalitas, der. di modus «modo».
