Storia delle parole › prudente
Etimologia e storia di «prudente»
«Prudente» viene dal latino prudens, forma accorciata di providens, «che vede prima». Chi è prudente, dunque, è chi sa prevedere le conseguenze delle proprie azioni. In latino la parola indicava anche chi è esperto e competente: un senso che sopravvive in «giurisprudenza», la scienza di chi conosce il diritto.
Da dove viene Documentata
Dal latino prudens, prudentis, forma contratta di providens, participio presente di providere «vedere prima, prevedere», composto di pro- «avanti» e videre «vedere».
- latino providens «che prevede»
- latino prudens «accorto, esperto»
- italiano prudente «cauto, accorto»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino
Significa sia «accorto, assennato» sia «esperto, competente in qualcosa». Documentata
- italiano
Prevale il senso di «cauto, che evita rischi», riferito alle persone e poi anche a scelte e comportamenti. Documentata
Parole imparentate
- prudenza derivato, dal latino prudentia
- imprudente contrario
- giurisprudenza stessa origine, dal latino iuris prudentia
- provvidenza stessa origine, dalla forma non contratta providentia
- provvedere stessa origine, dal latino providere
- prevedere stessa radice latina di videre
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
