imprudente
im·pru·dèn·te /impruˈdɛnte/ agg. e s.m. e f. B2
f. imprudente; pl. imprudenti, imprudenti; sup. imprudentissimo
-
Di persona, che non considera i rischi o i pericoli e agisce senza cautela. Che non pensa ai pericoli e fa cose rischiose.
- Un automobilista imprudente ha superato in curva.
- Sei stato un imprudente a uscire con questo tempo.
- Sinonimi
- incauto, avventato, sventato, sconsiderato, incosciente, temerario, malaccorto
- Contrari
- prudente, accorto, cauto
- en
- imprudent, reckless, rash
- fr
- imprudent
- de
- unvorsichtig, leichtsinnig
- es
- imprudente
- pt
- imprudente
- la
- imprudens
-
agg. Di gesto, decisione o comportamento, azzardato e privo di riflessione. Detto di una scelta o di un'azione: fatta senza pensare e quindi rischiosa.
- È stata una mossa imprudente.
- Sinonimi
- azzardato, precipitoso, inconsulto, improvvido form.
- Contrari
- prudente, ponderato
- en
- unwise, rash, hasty
- fr
- imprudent, hasardeux
- de
- unklug, voreilig
- es
- imprudente, arriesgado
- pt
- imprudente, arriscado
- la
- inconsultus
Si scrive imprudente, non inprudente.
Etimologia
dal lat. imprudens -entis, comp. di in- negativo e prudens «prudente». Prima attestazione: sec. XIV.
