Vai al contenuto
dizionar.io

Storia delle parole › quadro

Etimologia e storia di «quadro»

«Quadro» viene dal latino quadrus, «quadrato», legato al numero quattro. All'inizio era un aggettivo: di forma quadrata. Poi è diventato il nome della tavola dipinta, e da lì è passato a molti sensi figurati, dalla «visione d'insieme» fino ai «quadri» di un'azienda, ripresi dal francese.

Da dove viene Documentata

Dal latino quadrus «quadrato», della stessa famiglia di quattuor «quattro».

  1. latino quattuor «quattro»
  2. latino quadrus «quadrato»
  3. italiano quadro «di forma quadrata; dipinto»

Prima attestazione Data indicativa

sec. XIII.

Come è cambiato il significato

  1. italiano antico

    È soprattutto aggettivo, «quadrato», detto anche del corpo robusto e ben piantato. Documentata

  2. in seguito

    Come nome indica la tavola o la tela dipinta, in origine di forma quadrangolare. Diventa il senso più comune. Ricostruzione

  3. età moderna

    Dall'immagine dipinta nascono i sensi figurati di «scena che si offre allo sguardo» e di «prospetto, visione d'insieme». Ricostruzione

  4. sec. XX

    Su modello del francese cadres, i «quadri» sono i dirigenti intermedi di un'azienda o di un ente. In ambito tecnico «quadro» indica il pannello dei comandi. Documentata

Parole imparentate

Come leggere questa pagina

Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.

Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.