Etimologia e storia di «terra»
«Terra» è una delle parole più antiche e stabili dell'italiano: continua senza interruzioni il latino terra. Secondo molti linguisti la parola era legata in origine all'idea di «secco», per contrasto con il mare. Dal suolo sotto i piedi il suo significato si è allargato al podere, alla patria, al pianeta e perfino al collegamento degli impianti elettrici.
Da dove viene Documentata
Dal latino terra, con la stessa forma e gli stessi significati di base. Molti studiosi la collegano a una radice indoeuropea *ters- «essere secco», la stessa del latino torrere «seccare, abbrustolire». La terra sarebbe quindi in origine «la parte asciutta», opposta all'acqua. Questo collegamento indoeuropeo è un'ipotesi accreditata, non un dato certo.
- indoeuropeo *ters- «essere secco»
- latino terra «terra, suolo, paese»
- italiano terra «terra, suolo, pianeta»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino e italiano antico
Indica già il suolo, la terra emersa opposta al mare, il paese e il mondo degli uomini opposto al cielo. Documentata
- età moderna
Con la nuova astronomia si afferma l'uso come nome proprio del pianeta, scritto con la maiuscola. Ricostruzione
- sec. XIX-XX
Nell'elettrotecnica passa a indicare il collegamento al suolo degli impianti, la «messa a terra». Documentata
Parole imparentate
- terreno derivato
- terrestre stessa radice latina
- territorio stessa radice latina (territorium)
- atterrare derivato
- sotterrare derivato
- terrazzo derivato
- torrido probabile stessa radice indoeuropea (latino torrere)
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
