terrestre
ter·rè·stre /terˈrɛstre/ agg. e s.m. e f. B1
f. terrestre; pl. terrestri, terrestri
-
agg. Relativo al pianeta Terra. Che riguarda il nostro pianeta, la Terra.
- L'orbita terrestre ha forma quasi circolare.
- en
- terrestrial, of the Earth
- fr
- terrestre
- de
- irdisch
- es
- terrestre
- pt
- terrestre
- la
- terrestris
-
agg. Che vive, si trova o opera sulla terraferma, in contrapposizione al mare e all'aria. Che vive o si muove sulla terra e non nell'acqua o nell'aria.
- Il leone è un animale terrestre.
- Le truppe terrestri avanzavano verso la costa.
- en
- land, terrestrial
- fr
- terrestre
- de
- Land-, terrestrisch
- es
- terrestre
- pt
- terrestre
- la
- terrestris
-
fig. agg. Relativo alla vita materiale e al mondo, in contrapposizione alla dimensione spirituale o divina. Che appartiene a questa vita e al mondo materiale, non a quello dello spirito.
- Rinunciò ai piaceri terrestri per vivere in convento.
- Sinonimi
- terreno, mondano
- Contrari
- celeste, spirituale, divino
- en
- earthly, worldly
- fr
- terrestre, terrien
- de
- irdisch, weltlich
- es
- terrenal
- pt
- terreno, mundano
- la
- terrenus
-
s.m. e f. Abitante della Terra, soprattutto nel linguaggio della fantascienza. Persona che vive sulla Terra, in particolare quando se ne parla rispetto a esseri di altri pianeti.
- Gli alieni salutarono i terrestri.
- Sinonimi
- terrestre, terrigeno
- Contrari
- extraterrestre, alieno
- en
- earthling
- fr
- terrien
- de
- Erdbewohner
- es
- terrícola
- pt
- terráqueo
Modi di dire
- globo terrestre
- La Terra come pianeta, o il modello sferico che la rappresenta. Sul globo terrestre le acque coprono più di due terzi della superficie.
- paradiso terrestre
- Il giardino dell'Eden della tradizione biblica; per estensione, un luogo bellissimo e sereno. Quell'isola è un vero paradiso terrestre.
- crosta terrestre
- Lo strato più superficiale e solido del pianeta. I terremoti nascono da movimenti della crosta terrestre.
Si scrive terrestre, non terestre.
Etimologia
dal lat. terrestris, da terra «terra». Prima attestazione: sec. XIII.
