Etimologia e storia di «tetto»
«Tetto» viene dal latino tectum, «ciò che è coperto», participio del verbo tegere, «coprire». Dalla copertura della casa si passa facilmente alla casa stessa («un tetto sopra la testa»). In epoca moderna la parola indica anche un limite massimo, soprattutto in economia.
Da dove viene Documentata
Dal latino tectum «tetto, casa», in origine participio passato sostantivato di tegere «coprire».
- latino tegere «coprire»
- latino tectum «copertura, tetto, casa»
- italiano tetto «tetto»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino e italiano antico
Indica la copertura dell'edificio e, per estensione, la casa, il riparo. Documentata
- sec. XX
Passa a indicare il limite massimo di prezzi, spese o quantità («tetto di spesa»). Documentata
Parole imparentate
- tettoia derivato
- tegola dal latino tegula, stessa radice
- proteggere dal latino protegere, stessa radice
- protezione stessa radice latina
- toga stessa radice latina
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
