Vai al contenuto
dizionar.io

falce

fàl·ce /ˈfaltʃe/ s.f. B2

pl. falci

  1. agric. Strumento agricolo con lama di ferro arcuata e manico di legno, usato per tagliare a mano erba e cereali. Attrezzo con una lama curva e un manico, che serve a tagliare l'erba o il grano.

    • Il nonno affilava la falce prima della mietitura.
    Sinonimi
    falcetto
    en
    scythe, sickle
    fr
    faux, faucille
    de
    Sichel, Sense
    es
    hoz, guadaña
    pt
    foice
    la
    falx
  2. astron. La parte visibile della Luna quando è crescente o calante, a forma di arco sottile. La parte illuminata della Luna quando se ne vede solo uno spicchio curvo e sottile.

    • Dalla finestra si vedeva una falce di luna sopra i tetti.
    Contrari
    plenilunio
    en
    crescent
    fr
    croissant
    de
    Mondsichel
    es
    media luna, cuarto creciente
    pt
    crescente
    la
    luna falcata
  3. Qualsiasi oggetto o forma ricurva simile a una falce. Qualunque cosa con una forma curva e sottile come quella di una falce.

    • Il sentiero disegnava una falce lungo la baia.
    Sinonimi
    arco
    en
    sickle shape, crescent shape
    fr
    forme de faucille
    de
    Sichelform
    es
    forma de hoz
    pt
    forma de foice
    la
    falcatus

Modi di dire

falce e martello
Simbolo del comunismo e dei movimenti operai e contadini. La bandiera rossa con la falce e martello sventolava in piazza.
falce di luna
La luna quando appare come un sottile arco luminoso. Una falce di luna illuminava appena il giardino.

Etimologia

dal lat. falce(m), da una radice legata al tagliare. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

calce, battifalce tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di falce
Divisione in sillabe
Come si pronuncia falce
Analisi grammaticale
Plurale di falce
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere